Important Ressources during the Covid-19 pandemic
Mediation
We can offer mediation services virtually. We understand that during these difficult times, our clients may now more than ever benefit from these services and we are equipped and ready to help. Contact us for details.
Court
All non-urgent court matters have been ajourned until further notice from the Superior Court of Justice.
Meetings
We will continue to offer our services via telephone or zoom meetings. Where it is required to meet in person, we have protocols in place to minimize the possibility of contact. Please do not attend our offices without first confirming time and date.
Domestic Violence
If you are in a situation requiring assistance, here is a list of ressources for you. If you are in danger, call 911.
Ressources importantes pendant la pandémie de Covid-19
Médiation
Nous pouvons vous offrir des services de médiation virtuels. Nous comprenons que ce sont des temps difficiles et que nos clients peuvent bénéficier de ces services. Nous sommes équipés afin de vous aider. S'il-vous-plaît, nous contacter pour plus de détails.
Cour
Tous dossiers non-urgents ont été ajournés jusqu'à nouvel ordre de la cour supérieur de justice.
Rencontres
Nous allons continuer d’offrir nos services par téléphone ou par des rencontres vidéoconférence. Si nous avons besoin de vous rencontrer en personne, nous avons mis en place des protocoles afin de minimiser la possibilité de contact. Si vous n'avez pas rendez-vous fixé àl'avance, prière de ne pas vous présentez à nos bureaux.
Violence domestique
Si vous êtes dans une situation et/ou vous avez besoin d'aide, voici une liste de ressources qui peuvent vous aider. Si vous êtes en danger, appelez le 911